Skip to main content
iCoffee LogoiCoffee

爱乐压和意式咖啡机:该选哪一个?

爱乐压大约 40 美元(约合 280 元人民币)。意式咖啡机从 200 到 2,000 美元(约合 1,400 到 14,000 元人民币)。两边差在哪,各自适合什么人。

Taissa Conde
Taissa Conde
约 9 分钟
左右两格照片:左边,双手把爱乐压压进一只玻璃分享壶;右边,意式浓缩从手柄流进机器滴水盘上的透明玻璃杯。

两种做出浓咖啡的方法:用手把水压过滤材,或者让机器用 9 巴把水压过粉饼。 · 照片:cafeconcetto 和 Nathan Dumlao(来自 Unsplash)

要点

爱乐压和意式咖啡机不是一回事,也没有任何配方能把它们变成一回事。意式咖啡机用 9 巴的压力把水压过压实的细研磨粉饼,25 到 30 秒抽出一小杯带油脂的极浓缩咖啡。爱乐压靠手的压力、滤纸或金属滤片,加上短暂浸泡,一两分钟做出一杯干净、可塑性强的咖啡。真正想要意式浓缩(油脂、强度、那种口感),并且愿意同时投入机器和它要求的磨豆机,就选意式咖啡机。只想在家用不到 50 美元(约合 350 元人民币)做出一杯又浓又快又好喝的咖啡,就选爱乐压。该怎么选,问自己一句就够了:你要的是真正的意式浓缩,还是一杯又浓又集中的咖啡?

这两种方法到底差在哪

爱乐压和意式咖啡机之间的差距,比价差看起来还大。它们是不同类别的器具,只是做出的咖啡体积碰巧接近。

意式浓缩由压力定义:大约 9 巴的水被压过一块压实的细研磨粉饼,在 25 到 30 秒内产出大约 25ml (0.8 fl oz) 到 50ml (1.7 fl oz) 的浓缩咖啡(Wikipedia, "Espresso")。Specialty Coffee Association of America(SCAA,美国精品咖啡协会,历史名称)的传统定义把压力框在 9 到 10 个大气压;那是历史参照,不是现行的 Specialty Coffee Association(SCA,精品咖啡协会)标准。2017 年美国咖啡师协会的调查发现,实际操作集中在 18g (0.63oz) 到 20g (0.71oz) 粉量、出液约 36.5g (1.29oz)、比例接近 1:2、压力更靠近 8.5 到 9 巴(SCA, "Defining the Ever-Changing Espresso")。正是这股压力制造了油脂:那层红棕色乳化泡沫,浮在一杯抽到位的浓缩上。油脂不只是好看:它携带芳香物质,也以低压冲煮做不到的方式塑造口感。我们的意式浓缩家用配方是双份,18g (0.63oz) 进、36g (1.27oz) 出,比例 1:2,水温 93°C (199°F),大约 25 秒抽出。

爱乐压则是用手压出压力。爱乐压的发明人 Alan Adler 测算,正常使用时大约 0.25 到 0.5 巴(AeroPress, "AeroPress Espresso"),远低于意式咖啡机能做到的。这个差距不是小变量:它是爱乐压做不出油脂、复刻不了意式口感、也抽不出 9 巴那种萃取的主要原因。爱乐压按自己的标准很好喝;磨细一点、压得实一点,也能做出浓烈的一小杯,用来做奶咖底。但这不是真正的意式,而且如果你期待这种味道,爱乐压可能会让你失望。

压力之外,差在流程的可塑性。意式咖啡机就是为一个结果设计的:抽出一杯到位的浓缩,时间、研磨度、粉量、压力都几乎不能变。机器和手法都围着这一杯浓缩。爱乐压则可以随意改流程:研磨度、水温、浸泡时间、滤材、下压速度都能大幅调整,每种组合冲出来的味道都明显不同。爱乐压很适合拿来试验;意式咖啡机更适合精确重复同一种结果,也更适合做更浓的咖啡。Alan Adler 说,“用法简直没有上限”(Sprudge, "A Good, Single Serve Coffee For Myself")。正因为这种可塑性,爱乐压才有自己的世界爱乐压锦标赛:光是 2023 年一届,就有超过 5,000 名选手参加了 178 场赛事(AeroPress, "About")。

什么时候该选爱乐压

特写爱乐压滤盖,琥珀色咖啡正滴进杯子,一只手按着压杆,明亮的户外背景虚化成光斑。
手的压力、一张滤纸、一只杯子:整套爱乐压仪式能塞进一只包。 · 照片:Ben Moreland(来自 Unsplash)

爱乐压站得住脚,靠三点:价格、容错、便携。

价格:爱乐压 Original 标价 39.95 美元(约合 280 元人民币)(AeroPress, "Original"),单器具大约 40 美元(约合 280 元人民币);配上滤纸和一台入门磨盘式磨豆机,整套大约 75 到 120 美元(约合 525 到 840 元人民币)。一台意式咖啡机,加上能让它发挥的磨豆机,要 500 到 1,500 美元(约合 3,500 到 10,500 元人民币),才能在家稳定做出真正好喝的浓缩。价差不是偶然。它反映的是持续产生并维持 9 巴压力所需的工程、优质意式磨豆机的精度公差,以及抽出一杯到位浓缩所需的手法投入。想要一杯又浓又好、又不做这种投入的器具,爱乐压在这个价位几乎没有对手。

容错:爱乐压是日常手动器具里容错最高的。研磨偏一点、水温低几度、浸泡拖长一点,杯子多半仍很好喝。意式几乎不容错:研磨细了一档会出现通道效应,抽出来又苦又不匀;粗了一档,流速太快,又酸又薄。到了 9 巴,差一点就会改变这杯浓缩。很多人在家要调一阵,浓缩才会稳住。

便携:爱乐压 Original 是塑料的,轻,也耐摔,放进包里不用担心(另有玻璃款和不锈钢款,价格高不少)。哪一款都是能烧开水就能用,清洗也就是把粉饼磕掉再冲一下压杆。意式咖啡机占着台面,因为要插座,而且动辄好几公斤,所以旅行、办公室,或任何不是自家厨房的地方,这个价位上爱乐压没有对手。

一杯典型的爱乐压浓缩配方(也是最接近意式的那种)大致是:咖啡 18g (0.63oz) 到 20g (0.71oz),水 50ml (1.7 fl oz) 到 60ml (2 fl oz),水温 90°C (194°F) 到 95°C (203°F),细研磨(比手冲更接近意式),浸泡 30 到 45 秒,再缓慢有力地压 20 到 30 秒。这是刻意偏离我们的爱乐压家用配方:那一套是 15g (0.53oz) 对 225ml (7.6 fl oz),85°C (185°F),冲更长、更干净的一杯。浓缩版给你一小杯又密又浓的咖啡液,可以直接喝,可以兑热水做成类似美式的咖啡,也可以当奶咖底。它没有油脂,喝起来浓郁、略带糖浆感,劲道很足。

不过,缺点是爱乐压一次只能做一杯,做出来的是浓咖啡,不是意式浓缩。如果你要的就是那套仪式(压粉、抽浓缩、看油脂、机器本身),无论配方怎么改,爱乐压都给不了。

什么时候该选意式咖啡机

意式浓缩从无底手柄滴进黄色杯子,粉头下方正形成一层厚厚的金色油脂。
9 巴压力穿过压实的粉饼:手压做不出的油脂和黏稠感。 · 照片:Mohamed Shaffaf(来自 Unsplash)

真正想喝意式浓缩的时候,就该选意式咖啡机:抽到位、带油脂的浓缩,只有 9 巴压力才给得了的口感和甜感,以及用合格浓缩底去做奶咖(卡布奇诺、flat white、拿铁)的能力。

家用意式机的差别,在于浓缩是你自己抽,还是机器抽。

第一类是半自动:研磨、填粉、压粉、抽浓缩都是你自己做。机器管压力和温度,其余归你。大部分学习发生在这里。入门半自动(Breville Bambino、DeLonghi EC9155 或 Rancilio Silvia)大约 200 到 750 美元(约合 1,400 到 5,250 元人民币)。想稳定抽出好喝的浓缩,还需要一台入门电动磨盘式磨豆机,能磨出意式要求的细而均匀的粉(Timemore、DF64,预算高一点可以选 Niche Zero),这又要多花 150 到 400 美元(约合 1,050 到 2,800 元人民币)。一套能可靠做出好意式的半自动组合,入门总价大约 400 到 1,150 美元(约合 2,800 到 8,050 元人民币)。

第二类是全自动:机器自己磨、填、压、抽。按一个按钮出一杯。消费级大约 400 到 1,500 美元(约合 2,800 到 10,500 元人民币)。你得放弃一点半自动在熟手手里才能达到的上限,但每一杯的味道更稳定,也不用自己去练手法。

在家做好意式浓缩的难处,往往是磨豆机成本和调机时间,而不只是机器本身。便宜磨豆机配贵机器,浓缩照样差。磨豆机决定你的机器是发挥到顶,还是只发挥一截。调机(在你的机器、你的豆子上找到精确的研磨、粉量、压粉力度)要花时间。换一档研磨,有时会赔掉一整袋豆子。如何在家做意式浓缩讲清楚了研磨度、粉量、压粉力度和萃取时间该怎么调,以及先调哪一个。

这笔投入值不值,看上限。保养良好的半自动上抽出的一杯到位浓缩,是家里其他冲煮方法给不了的。油脂、甜感、黏稠度,以及它给一杯蒸奶到位的 flat white 或一杯像样 cortado 打的底,家里没有第二条路能复刻。

这两种方法并排比一下

我们把对比整理成一张表,方便阅读。

比较项
冲煮时间
爱乐压
1 到 2 分钟
意式咖啡机
25 到 30 秒(另加预热)
比较项
动手强度
爱乐压
低到中。容错很高。
意式咖啡机
高。磨、填、压、抽、排查。
比较项
压力
爱乐压
低,靠手
意式咖啡机
9 巴
比较项
杯中风格
爱乐压
浓、干净到有醇厚度;无油脂
意式咖啡机
极浓、黏稠、带油脂层
比较项
研磨度
爱乐压
中到细
意式咖啡机
极细,且要高度一致
比较项
最适合
爱乐压
家用浓咖啡、灵活配方;旅行;新手
意式咖啡机
真正的意式;奶咖;精确重复
比较项
出量
爱乐压
一压一杯
意式咖啡机
每份浓缩 25ml (0.8 fl oz) 到 50ml (1.7 fl oz)
比较项
便携性
爱乐压
很高。能塞进包里。
意式咖啡机
无。占台面,要电。
比较项
清洗
爱乐压
最省事。粉饼一敲就出,冲一下压杆。
意式咖啡机
中等。手柄、粉头、蒸汽棒。
比较项
有没有油脂
爱乐压
没有
意式咖啡机
有,抽到位时才有
比较项
入门花费(仅器具)
爱乐压
35 到 50 美元(约合 245 到 350 元人民币)
意式咖啡机
200 到 1,500 美元(约合 1,400 到 10,500 元人民币)
比较项
入门花费(整套)
爱乐压
75 到 120 美元(约合 525 到 840 元人民币)
意式咖啡机
400 到 1,500 美元以上(约合 2,800 到 10,500 元人民币以上)
比较项
上手门槛
爱乐压
低
意式咖啡机
高
比较项
可精进空间
爱乐压
中
意式咖啡机
很大

该选哪一个

想要真正的意式浓缩,连油脂一起: 买意式咖啡机。爱乐压做不到;宣称能做“爱乐压意式”的配方,做出来的只是像意式的东西,并不是意式。若你要的是油脂、口感,以及一杯抽到位浓缩的具体风味,没有替代。

想用不到 100 美元(约合 700 元人民币)喝到一杯又浓又集中的咖啡: 买爱乐压。多数说想在家做意式的人,真正想要的是一小杯好喝的浓咖啡,能直喝,也能打奶咖底。这一点爱乐压比任何入门意式机都做得省:花钱更少,对手法要求更低,清洗也更省事。

每天早上都做奶咖: 看你要不要真正的蒸汽奶。爱乐压浓缩倒进加热(不是蒸汽打发)的牛奶,能做出像样的拿铁风饮品。flat white 或卡布奇诺那种微细奶泡,可以用意式机的蒸汽棒,也可以用奶泡器。若奶的质地和咖啡一样重要,选意式机。

新手,想学咖啡: 从爱乐压开始。门槛低到第一杯就能好喝,配方灵活,你可以花几个月试研磨、水温、手法,不必承担意式调机的成本和挫败。意式需要很多练习,花费也高,经验越积,杯子越好。爱乐压能让你先把经验攒起来,却不用承担同样的成本和风险。若你是在爱乐压和另一款小型器具之间挑,而不是和意式机比,爱乐压和摩卡壶那篇更贴近你的问题。

已经有爱乐压,在考虑升级到意式: 这是最常见的问法。如果你老觉得爱乐压那杯不够浓、口感不对、或就是缺真正的油脂,意式机就是合理的下一步。如果爱乐压已经让你满意,买机器只是为了样子或仪式感,后续成本和调机时间未必值得。

经常旅行,或不在自家厨房冲: 爱乐压,毫无疑问。意式机没法带着去旅行,爱乐压则是只要能烧开水,去哪儿都能用。

想把浅烘焙或单一产地豆子冲得最清楚: 这两样都不是首选。手冲比爱乐压更能把浅烘焙的性格摊开;意式又容易放大深、苦的味道,盖住浅烘焙的产地风味。浅烘焙单一产地豆,可以看手冲、法压壶和爱乐压,那篇把三种方法放在一起比。

你到底需要哪些器具

爱乐压这边: 塑料款本身 35 到 50 美元(约合 245 到 350 元人民币),自带滤纸;玻璃款和不锈钢款要 170 到 250 美元(约合 1,190 到 1,750 元人民币)。官方金属滤片大约 10 到 20 美元(约合 70 到 140 元人民币),能省掉滤纸钱,还能多一点醇厚度。烧水壶随便什么都行,带温控的(60 到 150 美元,约合 420 到 1,050 元人民币)更省心,因为爱乐压配方的水温跨度很大。建议配一台 15 到 25 美元(约合 105 到 175 元人民币)的电子秤。手摇磨盘推荐 Timemore Chestnut C3s Pro,大约 100 美元(约合 700 元人民币);入门电动款大约 150 到 200 美元(约合 1,050 到 1,400 元人民币)。

意式这边: 机器不是唯一开销。入门半自动 200 到 750 美元(约合 1,400 到 5,250 元人民币)。全自动 400 到 1,500 美元(约合 2,800 到 10,500 元人民币)。磨豆机是第二大开销,跳不过去:意式要极细且高度一致的研磨,廉价机器附带的磨豆机很少够用。意式磨豆机大约 150 到 200 美元(约合 1,050 到 1,400 元人民币)起;Baratza Encore ESP 就在这个价位,已经能磨到意式需要的细度。能做出真正出色结果的,比如 Niche Zero、DF64,大约要 400 到 700 美元(约合 2,800 到 4,900 元人民币)。过滤水或低矿物质水对意式比多数方法更要紧,水垢会在锅炉里堆积,慢慢拖垮性能。基本的除垢习惯,再加一个 20 到 40 美元(约合 140 到 280 元人民币)的滤水器,能明显延长机器寿命。

俯拍磨豆机豆仓,里面装满整颗烘焙好的咖啡豆,中央轴在前景里略虚。
不管选爱乐压还是意式机,都需要一台能稳定磨细、磨匀的磨盘式磨豆机。 · 照片:Matt Phillips(来自 Unsplash)

共用、也最关键的变量: 磨豆机。刀片式磨豆机在任何情况下都不适合意式;用在爱乐压上,哪怕方法再宽容,结果也不稳。咖啡顾问、《The Professional Barista's Handbook》作者 Scott Rao 写道,磨盘用钝以后,萃取水平就会下降(Rao, "Using Extraction Levels To Rate Grinders"),所以磨盘状态值得比多数家庭组合更认真对待。两种方法里,磨豆机都比任何其他配件更重要;不确定是不是它在拖后腿,先看磨豆机是问题吗,再决定要不要花钱。

常见问题

爱乐压能做出真正的意式浓缩吗?

不能。意式浓缩由大约 9 巴的压力定义:水在 25 到 30 秒内被压过压实的粉饼。爱乐压靠手,远低于这个压力。美国精品咖啡订阅服务 Trade Coffee 的咖啡总监 Maciej Kasperowicz 说得很直白:“你抽不出真正的意式浓缩”(Perfect Daily Grind, "How can consumers make better espresso at home?")。结果是一杯又浓又集中的咖啡,在配方里可以当意式替代,但没有油脂,也复刻不了意式的萃取轮廓和口感。爱乐压擅长它擅长的事;那件事不是意式浓缩。

买家用意式咖啡机值吗?

取决于你怎么定义“值”。若你要的是抽出一杯带油脂的到位浓缩,并用真正蒸汽奶去做奶咖,家里只有机器这一条路。通常 400 到 1,500 美元(约合 2,800 到 10,500 元人民币)的机器加磨豆机投入,靠几年每天使用来摊薄。若你只要一杯又浓又好的家用咖啡,又不想投入手法和那笔钱,爱乐压每一美元换来的价值更高。

在家做好意式要练多久?

新机器的调机要天天练:在你的设备、你的豆子上找到能出好浓缩的研磨、粉量和压粉,不是一两次能定的。这段时间会浪费一些豆子在失败的浓缩上。变量是研磨度、粉量、压粉力度和萃取时间,彼此牵连:改一个常常要再调另一个。调好之后,用半自动机每天都能抽出同样好喝的一杯浓缩。换一袋新豆子,通常又要重新调。

哪套爱乐压配方最接近意式?

最接近的做法是:细研磨(比意式粗一到两档)、咖啡 18g (0.63oz) 到 20g (0.71oz)、水 50ml (1.7 fl oz) 到 60ml (2 fl oz)、水温 90°C (194°F) 到 95°C (203°F)、浸泡 30 到 45 秒,再缓慢有力地压 20 到 30 秒。结果是一小杯又密又浓、没有油脂的液体。能当奶咖底,单独喝也浓、带浆感。那一杯仍然不是意式。在爱乐压配方里,这套最可能满足想喝浓而集中的人。

做意式必须买专用磨豆机吗?

必须。意式需要磨盘式磨豆机,能磨到极细、高度一致,而且(关键)调节步进要够细,才能把浓缩调准。多数通用磨盘机在意式那一端步进不够细。专为意式设计或标注适合意式的磨豆机,例如 Timemore Sculptor、Baratza Sette 30 或 Niche Zero,就是按意式需要的精度做的。刀片式,或廉价通用磨盘机,不管配什么机器,都做不出可重复的意式。

爱乐压能做拿铁或卡布奇诺吗?

可以把爱乐压浓缩倒进加热的牛奶,做成拿铁风饮品。结果是一杯加了奶的浓咖啡。flat white 或卡布奇诺那种细腻奶泡,用意式机的蒸汽棒或一只奶泡器都能做。手持奶泡器(10 到 15 美元,约合 70 到 105 元人民币)打出的泡沫更粗,家用拿铁够用。

从哪里开始

在这两者之间拿不定主意时,最快认清自己要哪一个的办法,是问一个更简单的问题:你有没有在一家好咖啡馆喝过 flat white 或意式浓缩,然后一整天都在想那杯的口感?有的话,你是意式那一派,机器投入值得认真考虑。若你主要想的是咖啡够不够浓,而不是那种具体性格,爱乐压会用零头的花费让你满意。

选了爱乐压,上手很快,多数人前三四次就能冲出自己真心喜欢的一杯。想更快找到方向,就把每次的研磨档位、粉量、水温、浸泡时间和喝起来的感觉记下来。我们做 iCoffee 就是为了这个:你记下冲煮,AI 咖啡师读你的历史记录,告诉你下一杯具体该怎么调。

作为 Amazon Associate,iCoffee 可能通过符合条件的购买获得佣金。

关于作者

让下一杯更值得。

iCoffee 帮你在家也能每天煮出更好的咖啡。

下载应用download

继续阅读